Subhâneke Yâ Allah te’âleyte Yâ Rahmân
ecirnâ mine’n-nâr bi ‘afvike Yâ Rahmân
Sübhansın ey en güzel isimlerin ve en yüce sıfatların sahibi Hazreti Allah; her türlü eksiklikten nihayet derecede münezzehsin, muallâsın, müberrasın, uzaksın. Yücesin, Yüceler Yücesisin, ey küllî ve umumi rahmet sahibi Rahmân!
Sübhansın ey en güzel isimlerin ve en yüce sıfatların sahibi Hazreti Allah; her türlü eksiklikten nihayet derecede münezzehsin, muallâsın, müberrasın, uzaksın. Yücesin, Yüceler Yücesisin, ey küllî ve umumi rahmet sahibi Rahmân!
Sübhansın ey herkesin hamd ü senasının biricik mercii Hamîd! Yüceler Yücesisin ey her şeyi yerli yerinde, hikmetle vaz’ eden Hakîm! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey zatî şan ve şeref sahibi Mecîd! Yüceler Yücesisin ey her şey ve herkes üzerinde tasarruf sahibi Melik! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey Zâtında mukaddes ve münezzeh, fiillerinde mutahhir ve munazzif Kuddûs! Yüceler Yücesisin ey kusurlardan salim ve herkes için selâmet kaynağı Selâm! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey Kendi rubûbiyetinin şahidi ve herkese güven vaat eden Mü’min! Yüceler Yücesisin ey herkesi ve her şeyi her an görüp gözeten Müheymin! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey eşi, benzeri olmayan yegâne galip ve Azîz! Yüceler Yücesisin ey elin ulaşmadığı, gücün yetmediği hâkim-i mutlak Cebbâr! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey ululuk, Zâtının lâzımı olan ulu Mütekebbir! Yüceler Yücesisin ey zâhir-bâtın her şeyi yaratan Hâlık! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey varlığının başlangıcı olmayan ezelî, Evvel! Yüceler Yücesisin ey varlığının sonu olmayan ebedî, Âhir! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey örneği kendine ait, her şeyi kusursuz var ve inşa eden Bâri’! Yüceler Yücesisin ey yarattıklarına şekil ve suret veren Musavvir! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey tevbeye sevk eden ve tevbeleri kabul buyuran Tevvâb! Yüceler Yücesisin ey karşılıksız, bol bol hibede bulunan Vehhâb! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey ölümden sonra dirilten ve diriliş erleri gönderen Bâis! Dilediğine dilediğini temlik eden gerçek sahip, Vâris! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey varlığının başlangıcı olmayan, ezel tahtının yegâne sultanı Kadîm! Yüceler Yücesisin ey Kendi Zâtıyla kâim, bütün mevcudatın varlık ve bekâsının da biricik dayanağı olan Mukîm! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey eşi ve benzeri olmayan Ferd! Yüceler Yücesisin ey ikincisi olmayan, bir nazîri bulunmayan Vitr! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey her şeyin biricik kaynağı Nur! Yüceler Yücesisin ey ayıp ve kusurları örten Settâr! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey nefislerde ürperti ve haşyet hâsıl eden Celîl! Yüceler Yücesisin ey bütün güzelliklerin kaynağı güzellerden güzel Cemîl! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey her şeyi Kendi iradesine boyun eğdiren Kâhir! Yüceler Yücesisin ey dilediğini yapmaya gücü yeten Kâdir! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
Sübhansın ey hiçbir zaman acz yaşamayan, her şey ve herkes üzerinde her zaman mutlak tasarrufta bulunan Melîk! Yüceler Yücesisin ey mutlak iktidar sahibi Muktedir! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!