Tercûman-i İsmi Azam 1. Sayfa

Sayfa 1 / 6

1
*دُعَاءُ تَرْجُمَانِ الْإِسْمِ الْأعْظَمِ*
*Duâ-u tercumâni'l-ismi'l-a'zam*
*TERCÜMAN-I İSM-İ ÂZAM DUASI*
2
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
Bismillâhi'r-Rahmâni'r-Rahîm
Rahman ve Rahîm Allah’ın adıyla
3
سُبْحَانَكَ يَآ اَللّٰهُ تَعَالَيْتَ يَا رَحْمٰنُ
Subhâneke yâ Allâhu teâleyte yâ Rahmân.
Sübhansın ey en güzel isimlerin ve en yüce sıfatların sahibi Hazreti Allah; her türlü eksiklikten nihayet derecede münezzehsin, muallâsın, müberrasın, uzaksın. Yücesin, Yüceler Yücesisin, ey küllî ve umumi rahmet sahibi Rahmân!
4
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
5
سُبْحَانَكَ يَا رَح۪يمُ تَعَالَيْتَ يَا كَر۪يمُ
Subhâneke yâ Rahîm teâleyte yâ Kerîm.
Sübhansın ey donanım, konum ve liyakate göre bol bol merhamet eden Rahîm! Yüceler Yücesisin ey iyilik ve ihsanı bol keremkâni Kerîm!
6
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
7
سُبْحَانَكَ يَا حَم۪يدُ تَعَالَيْتَ يَا حَك۪يمُ
Subhâneke yâ Hamîd teâleyte yâ Hakîm.
Sübhansın ey herkesin hamd ü senasının biricik mercii Hamîd! Yüceler Yücesisin ey her şeyi yerli yerinde, hikmetle vaz’ eden Hakîm!
8
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
9
سُبْحَانَكَ يَا مَج۪يدُ تَعَالَيْتَ يَا مَلِكُ
Subhâneke yâ Mecîd teâleyte yâ Melik.
Sübhansın ey zatî şan ve şeref sahibi Mecîd! Yüceler Yücesisin ey her şey ve herkes üzerinde tasarruf sahibi Melik!
10
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
11
سُبْحَانَكَ يَا قُدُّوسُ تَعَالَيْتَ يَا سَلاَمُ
Subhâneke yâ Kuddûs teâleyte yâ Selâm.
Sübhansın ey Zâtında mukaddes ve münezzeh, fiillerinde mutahhir ve munazzif Kuddûs! Yüceler Yücesisin ey kusurlardan salim ve herkes için selâmet kaynağı Selâm!
12
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!
13
سُبْحَانَكَ يَا مُؤْمِنُ تَعَالَيْتَ يَا مُهَيْمِنُ
Subhâneke yâ Mü'min teâleyte yâ Müheymin.
Sübhansın ey Kendi rubûbiyetinin şahidi and herkese güven vaat eden Mü’min! Yüceler Yücesisin ey herkesi and her şeyi her an görüp gözeten Müheymin!
14
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Ecirnâ mine'n-nâri biafvike yâ Rahmân.
Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!